外人さん

今日は3月11日(水)。

東日本大震災から9年が経ちましたね。

当時の僕は鍼灸の専門学校の卒業旅行に沖縄に行っていました。

地震が起きた瞬間はハブとマングース館に行っていたと思います。

沖縄では揺れを感じませんでしたが、海辺には近づかないで下さいとの案内が繰り返しされていたのを覚えています。

9年の間に開業、結婚、子供の誕生といろんな出来事があって一瞬のように感じています。

いつ何時何があるか分かりません。

今という一瞬を全力で生きること。

そんなことを強く感じさせてくれる日でした。

話は変わりますが、今日は知人の紹介でフランス人の方が治療を受けに来られました。

会話は英語になるのですが、なかなか思うように言葉が出てきません。

知人の通訳を介して何とか治療は終えましたが、英語力のなさを痛感いたしました。

岩倉の治療所にいるときは、定期的に外人の方が治療に来られていたのですが、自分が実際に治療するとなると別世界ですね。

まずは日本語でも使うフレーズを英語で準備しておくことと、カイロプラクティックの説明や、注意点をまとめたものも英語版を作ろうと思いました。

カイロプラクティックはあなたの背骨を刺激して、自然治癒力を目覚めさせる施術方法です。
西洋医学の様に、薬や手術で外部から異物を入れるようなことはしません。

病院で検査をしても異常がないと言われた経験はございませんか?
1度カイロプラクティックを受けてみてください。
あなたが悩んでいる症状はもしかしたら背骨が原因で自然治癒力が働いていないからかもしれません。

わかき治療室・わかき鍼灸整骨院
大阪府大阪市住之江区南加賀屋4ー3ー11
電話番号 06ー4977ー1370
メールアドレス yuudai.wakaki@gmail.com
休み 木曜日・祝日

料金 大人 4000円 学生 3000円
初診時は初診料1000円がかかります。

お問い合わせ・予約・質問はメール、電話で受け付けています。

#カイロプラクティック#鍼灸#整体#自然治癒力#肩こり#腰痛#大阪#住之江#南加賀屋#お花が好き#緑が好き#本が好き#わかき治療室#わかき鍼灸整骨院#ガンステッド#トルクリリーステクニック#BRM療法#トリガーポイント#長野式#オリキュロセラピー#Chiropractic#Osteopathy#